Dimanche 19 Octobre 2008 Journee peu remplie

Dimanche 19 Octobre 2008

Journee peu remplie aujourd´hui... normal on est dimanche !

Donc je tiens juste a dire qu´hier j'ai regarde Dead Poets Society... ou pour les bons vieux frenchis... Le cercle des poetes disparus... et je tiens a dire que je place ce film parmis les meilleurs que j'ai vu  ! (Ildara repete tout ce que j'ecris... c'est legerement agacant mais elle me prete son ordi alors je dis rien... enfin pour le moment :)... de toute facon elle ne comprend rien :) )...

Donc dans ce merveilleux film... il y a Robert Sean Leonard... autrement dit Wilson dans Doc House... et il est vraiment plus..... JEUNE.... logique :)...

Petits cadeaux :

O Captain my Captain! our fearful trip is done;
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won;
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring:

But O heart! heart! heart!

O the bleeding drops of red,

Where on the deck my Captain lies,

Fallen cold and dead.

O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills;
For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding;
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;

Here Captain! dear father!

This arm beneath your head;

It is some dream that on the deck,

You’ve fallen cold and dead.

My Captain does not answer, his lips are pale and still;
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;
The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip, the victor ship, comes in with object won;

Exult, O shores, and ring, O bells!

But I, with mournful tread,

Walk the deck my Captain lies,

Fallen cold and dead.

C'est le poeme dans Deas Poets Society... :)... so beautiful poeme !

Et surtout cliquer sur ce lien :)...

http://es.youtube.com/watch?v=s8UL_9R_W-Y

Comments

[nadine]

merci pour ton cadeau, j'ai essayé de traduire, j'ai compris quelques mots, est-ce un poème, est-ce une chanson, je pense que vu mon grand âge, j'ai loupé un épisode......Sinon nous sommes heureux de te retrouver enfin et Alex va pouvoir en lecteur assidu, meubler ses soirées...
Bisous